52% of savers don’t understand the effects of inflation, and millions think they’ll be better off. Here’s why it can harm your savings