Living legacies are on the rise. Here’s what you need to know about them