Misconceptions mean that 40% of homeowners don’t have life insurance